annual maintenance
英 [ˈænjuəl ˈmeɪntənəns]
美 [ˈænjuəl ˈmeɪntənəns]
网络 年度维护; 年费; 年度档案维护
双语例句
- This included not only software licensing, personnel, and annual maintenance, but also the cost of upfront implementation and hardware.
这不仅包括软件许可、人员和每年维护，还包括前端实现和硬件的成本。 - But the truly puzzling thing, reports Berliner Zeitung, is that included in annual maintenance costs are not only replacement red light bulbs, but amber and green ones too.
但据《柏林报》报道，真正令人费解的是，维护年金不仅不含更换红色灯泡的费用，也不含更换琥珀色灯泡和绿色灯泡的费用。 - But analysts give the latest generation of robotic mowers good marks for reliability, and electric mowers generally require none of the annual maintenance faced by owners of gas-powered mowers.
不过分析家们都给新一代机器人剪草机的可靠性评出了高分。此外，电动剪草机无需每年维护，而燃气割草机的用户则要面对这一问题。 - That means that new revenue from licenses at legacy businesses starts growing more slowly and declines over time, while the annual maintenance and support streams from existing customers becomes the primary source of revenue.
这意味着传统软件的销售收入将增长得越来越慢，最终会逐渐衰退，而维护与支持现有客户所产生的收益将成为其主要收入来源。 - Usually, the monthly maintenance schedules are made based on the annual preventive maintenance plan and the basic occasional maintenance work.
通常月度维护计划是基于年度预防维护计划和非经常性发生的工作来制定的。 - Seawalls shall be classified into public sections and sections for exclusive use, on the basis of the responsibility for their construction, annual repairs and maintenance.
按照建设、岁修和养护责任，海塘分为公用岸段海塘和专用岸段海塘。 - Annual programmes of care and maintenance
照应和维持年度方案 - Make monthly maintenance plan according to annual plan, flight plan, Maintenance Program and aircraft status, forecast the landing time and down time for monthly scheduled check and non-routine task;
按照年度计划、航班计划、维护方案、飞机状况，制定月维修计划，并预测每月定检、完成非例行工作所需的落地时间和停场时间； - Review and approve the annual maintenance program, if the program is not approved, it should be revised as required.
对年度检修计划进行审核批准，如果不通过，则修改检修计划。 - Responsible for preparing annual plans including capital expenditures for the site, planning, budgeting and control of maintenance expenses;
负责项目开销，规划年度预算，及费用的控制； - Combining unified administration with graded responsibilities by organs of different levels shall be the principle adopted for the construction, annual repairs and maintenance of seawalls.
海塘的建设、岁修和养护实行统一管理与分级负责相结合的原则。 - Annual maintenance for a patent application
专利申请的每年维持费 - Brent thill, software analyst at Citigroup, said the annual maintenance fees charged by mature software companies amounted to a "really reliable, high-margin part of the business that generates a lot of cash to support higher debt".
花旗集团（citigroup）软件业分析师布伦特蒂尔（brentthill）表示，成熟软件公司每年收取的维护费实际上是“十分可靠的高利润率业务，能够产生大量现金，以支持（这些公司）提高负债水平”。 - The planed annual maintenance capacity is1000 trains.
规划年维修量可达1000辆。 - According to the made annual program, divide it into quarterly and monthly maintenance program.
根据已经制定好的年度计划，分解成季度、月度检修实施计划。 - The scope where specified shall also include services such as annual maintenance contract.
如有规定，该等范围还应包括诸如年度维修保养合同的服务。 - Create Annual Training Plan according to MTP, the actual maintenance tasks and the availability of human resource;
根据维修培训大纲制定年度维修计划，实际维修工作和人力资源可用性配置； - This article presents isolation scheme which is the proper means for annual maintenance or testing of safety valves, and also summaries some ways used to isolate safety valves.
本文提出了隔离方案来解决现有装置安全阀的定期校验问题，并提出了几种具体的隔离方法供选用。 - Taking electrical equipment into account the LCC model for a power equipment of equivalent annual value is presented based on investment cost, maintenance cost, outage cost.
结合电力设备实际，给出了在LCC分析中，计及可靠性的设备投资、运行维修、停电损失等费用的等年值电力设备LCC的计算模型。 - Annual maintenance: replacing the gear oil for the retarder, and fill the braking electromagnet base with lubricant.
年保养：减速器更换齿轮油，制动电磁铁座加注润滑油。 - The annual repairs and maintenance of public sections shall be organized and implemented by district ( county) water conservancy bureaus.
公用岸段海塘的岁修和养护，由区（县）水利局组织实施。 - Anyone who buys a private jet must sign an expensive management agreement with a commercial airline and pay fixed annual and hourly fees to cover maintenance, air traffic control and pilot costs.
任何购买私人喷气式飞机的人，都必须与一家商业航空公司签署一份昂贵的管理协议，支付固定的年费，以及按小时计价的维护费、空中交通管制费和驾驶员费用。 - Annual fee required for yearly maintenance and updating, 3 years acceptable.
年租费只能整年支付，最多一次支付3年费用。 - By determining corrosion rate of tube top, boiler operating time, annual maintenance time and other factors, the service life of superheater can be evaluated.
通过确定过热器内管头的腐蚀率、锅炉年内运行时间以及保养时间等要素来估算过热器的使用寿命。 - The Study on Schedule Management and Control to Tianyuan of Yibin City Annual Maintenance
天原年度检修的进度计划和控制 - The vehicles jumping at the joint of bridge abutment and the approach will increase the traffic danger, and cause the annual maintenance cost higher than 100 million US dollars.
车辆在桥台和引路路堤接合处的跳车增加了行车的危险性，并且造成每年超过一亿美元的养护费用。 - The judgment of prior art and inventiveness standard, the patent maintenance annual fee system, and the tort reparation system all exert an important influence on the patent maintenance system.
专利制度中现有技术和创造性标准、专利维持年费和侵权赔偿等制度对专利维持制度具有重要影响。 - The model of maintenance period and annual maintenance frequency are in accord with the facts. Both functional properties and non-functional features meet the requirements, in addition, the system has characteristic of friendly interface, convenient to operate, strong practicability.
经测试表明，该预算系统预算结果准确可靠、维护周期与年维护次数模型符合实际、功能特性和非功能特性满足要求，并具有界面友好、操作方便、实用性强等特点。